Arabic translator for German-Arabic translation services & other languages

A language of growing global importance

Arabic is an official UN language and is spoken by around 422 million people as a native or second language. Arabic is an official language of 22 countries and a recognised minority language in a further seven countries. The significance of the Arabic language is growing along with the population growth in many Arab countries. Challenges lie not only in learning the language as such; the fact that there is no standard Arabic language also constitutes a major hurdle. Written translations are therefore always undertaken into the dialect of the target-language country in question.

Arabic translations by 24translate

Standard Arabic and regional dialects

Although Modern Standard Arabic is understood everywhere, it is not used as an everyday language; communication takes place in the regional dialects. As the Arabic of the Koran is not standardised, many different words are used across different regions to describe modern objects and concepts. If you need a translation for Kuwait, it therefore makes sense for that translation to be provided by a local specialist translator based in Kuwait. 24translate has a worldwide network of mother-tongue specialist translators who ensure that your translations into Arabic reflect the local use and realities of the target-language country.  

Professional Arabic translation services

Our mother-tongue translators in the many Arabic target-language countries translate from a large number of source languages into Arabic, e.g. from German (German-Arabic) and vice versa (Arabic-German). Quality, and the consideration of regional differences, are our top priorities.


Find out more here about other subjects and services in translation.

Website translation service

Are you looking for the right partner for your internationalisation strategy? Find out more about our website translation expertise!

Find out more

Industries & subject areas

Find out more about our specialist technical translation expertise in other industries and subject areas, such as marketing, technology & law!

Find out more

Express translation service

You order, we deliver – if needed, within a few hours. Learn more about our delivery speeds!

Find out more

Website Translations

Are you searching for a reliable partner for your internationalisation strategy? Discover our website translation expertise for yourself!

Find out more

Quality levels

Our standard: two-stage translation according to the double-checking principle. Do you need your text to be perfect in style and adapted precisely to your target group? In these cases, we recommend our three-stage approach.

Find out more

If you have further questions,

call us at +41 71 226 46 56 or use our free return call service*:

Set API Key! See

...or send us your message*:

Set API Key! See
* We use your data only for contacting you. The data is encrypted and transmitted to our servers.