Sprachen Kundenlogin unverbindliche Beratung

WAS UNS AUSZEICHNET, IST DER UNBEDINGTE WILLE ZU QUALITÄT UND INNOVATION

Als einer der international führenden Übersetzungsdienstleister verbindet 24translate den deutschen und Schweizer Mittelstand sowie Grosskonzerne seit zwei Jahrzenten mit der gesamten Welt. Weltmarktführer wie zum Beispiel tesa, Feintool, ThyssenKrupp, UBS, Hilti, Raiffeisen und Swisscom bauen bei der Erschliessung neuer Märkte auf unsere Technologie und Fachkompetenz. Kunden von 24translate können zu jeder Zeit auf alle Bausteine unseres bewährten Übersetzungsmanagements zurückgreifen und vertrauen dabei auf beständige Qualität und Zuverlässigkeit.

THE BEST IN LANGUAGE TECHNOLOGY

"24Translate won the LT-Innovate Award for its outstanding track record in combining cutting edge technology and superlative translation services". Philippe Wacker, LTI-Innovate

Mehr Nachhaltigkeit und Klimaschutz durch Übersetzungen von 24translate

24translate nutzt das grünste Rechenzentrum der Schweiz für die Datenspeicherung und trägt seit 2012 das Label «klimaneutrales Unternehmen». Als offizieller Übersetzungspartner übernimmt 24translate jährlich einen Kostenanteil für Sprach- und Übersetzungsdienstleistungen von myclimate. Damit können die CO2-Emissionen von 24translate durch Investitionen in internationale Klimaschutzprojekte kompensiert und darüber hinaus ein Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung unseres Planeten geleistet werden.


ECHTER MEHRWERT FÜR UNSERE KUNDEN DANK ZUSÄTZLICHER TEXTSERVICES UND INNOVATIVER ANBINDUNGSLÖSUNGEN

Service

Das gewisse Extra:

unsere Mitarbeiter und ihr Engagement. Rund um die Uhr erreichbar, machen sie vieles möglich – exotische Sprachkombinationen, die Übersetzung großer Textmengen in kürzester Zeit sowie die Koordinierung großer Projekte und zusätzlicher Textservices wie Website-Übersetzungen und Übersetzungsvalidierungen.

Übersetzungen

Nach wie vor unsere Kernkompetenz:

Fachübersetzungen und Textservices für alle Branchen/Fachgebiete sowie Sprachkombinationen.
Durch die Unterstützung innovativer, selbst entwickelter Tools und eines zertifizierten QM-Systems erreichen wir dabei eine äußerst geringe Beanstandungsquote.

Technik

In der heutigen Zeit unverzichtbar:

technisches Know-how und individuelle Softwarelösungen.
Ob elektronisches Auftragsportal oder Plug-ins und Schnittstellentechnologie
für die automatisierte Textübermittlung: Unsere Software sorgt für einen reibungslosen Austausch und spart unseren Kunden damit jede Menge Zeit und Geld.

Fachübersetzungen für alle Branchen und Fachgebiete

Fachübersetzungen. Das heißt: Wir garantieren, dass bei jedem Ihrer Übersetzungsvorhaben immer ein fachlich spezialisierter Übersetzer zum Einsatz kommt. Dank unseres großen Übersetzerpools und unserer strengen Auswahlkriterien stehen uns für jede Branche und jeden Fachbereich ausgewiesene Spezialisten zur Verfügung. Weitere Informationen zu unseren Fachübersetzungen sowie eine Auswahl unserer Fachgebiete finden Sie hier.

Finanzen

Weiterführende Informationen zu unseren Fachübersetzungen für Banken und Versicherungen sowie zur Übersetzung Ihrer Finanzdokumente.

Mehr erfahren

Industrie & Technik

Weiterführende Informationen zu unseren Fachübersetzungen für Branchen wie Maschinenbau, Gerätebau und Automotive sowie zur Übersetzung Ihrer technischen Texte.

Mehr erfahren

Marketing & PR

Weiterführende Informationen zu unseren Fachübersetzungen für die Bereiche Marketing und Public Relations.

Mehr erfahren

Recht

Weiterführende Informationen zu unseren Fachübersetzungen für den juristischen Bereich, wie z. B. Verträge und AGB.

Mehr erfahren

IT & Telecom.

Weiterführende Informationen zu unseren Fachübersetzungen für die Bereiche Informations- und Telekommunikationstechnologie im Speziellen sowie Digitales im Allgemeinen.

Mehr erfahren

24translate in Zahlen

1

Wir bieten unter anderem:

Express-Übersetzungen

Die Übersetzung hätten Sie eigentlich bereits gestern benötigt?

Website-Übersetzungen

Ihre Website soll übersetzt werden und Sie wünschen eine möglichst einfache Abwicklung?

SEO-Übersetzungen

Sie möchten sicherstellen, dass Ihre übersetzten Webseiten auch über Google & Co. gefunden werden?

Übersetzungs-Validierungen

Werden Ihnen größere Übersetzungsprojekte mit vielen Beteiligten oft zu unübersichtlich?

Text-Überarbeitungen

Wir geben Ihren Übersetzungen den letzten Schliff!

Konnektoren

Aus unserer Technikabteilung: Plug-ins für Ihre Softwaresysteme zur schnelleren Abwicklung!

Transkreation

Sie möchten sicherstellen, dass Ihre Marketingtexte auch im Ausland Erfolg bringen?

Exotische Zielsprachen

Sie möchten Ihre Dokumente nicht nur ins Englische, sondern auch ins Ungarische übersetzen?

Technische Beratung

Technische Beratung und Projekt-Management für komplexe Kundenanforderungen

Übersetzungsdienstleister 24translate – Ihr Premium-Übersetzungsdienst

Bei 24translate handelt es sich um eine Premium-Übersetzungsagentur mit Standorten in Hamburg und St. Gallen. Wir haben uns vor allem auf die professionelle Übersetzung von Fachtexten für Geschäftskunden spezialisiert. Bei uns hat die hohe Qualität Ihrer Übersetzung oberste Priorität, denn insbesondere in der Arbeitswelt werden Übersetzungen benötigt, die überzeugen, und ein dazugehöriger Übersetzungsdienstleister, auf das man sich als Unternehmen verlassen kann.

Viele Nutzer stellen sich die Frage: Wer braucht heutzutage eigentlich noch ein Übersetzungsbüro, wo einem doch beispielsweise eine Deutsch-Englisch-Übersetzung bei verschiedenen Onlinediensten kostenlos angeboten wird? Wir sind jedoch der Ansicht, dass ein Übersetzungsdienstleister eine extrem große Verantwortung übernimmt: Der Übersetzungsagentur wird die Aufgabe übertragen, Ihre Botschaft korrekt zu transportieren. Um dem gerecht zu werden, haben wir eine Reihe von Qualitätsrichtlinien erstellt und implementiert.

Zu diesen Qualitätsrichtlinien zählt unser bewährtes Mutterlandprinzip: Uns ist es wichtig, dass Ihr Übersetzer auch in Ihrer Zielregion lebt. Dadurch, dass wir nach dem Mutterlandprinzip übersetzen, ist sichergestellt, dass die Sprache Ihrer Übersetzung auf dem absolut neuesten Stand ist. Als Übersetzungsbüro wissen wir nämlich, dass sich sprachliche Gepflogenheiten innerhalb nur weniger Jahre ändern können. Auch unterscheiden sich Sprachrichtungen derselben Sprache in Wort und Schrift voneinander: Eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung etwa sollte von unterschiedlichen Übersetzern verfasst werden, wenn Sie Ihre Übersetzung in Spanien bzw. wenn Sie sie in Südamerika veröffentlichen möchten. Wir übersetzen außerdem nach dem 6-AugenPlus Prinzip, Ihre Übersetzung wird also von drei qualifizierten Sprachspezialisten bearbeitet.

Sollten Sie also auf der Suche nach einem professionellen Übersetzungsservice bzw. Übersetzungsdienst sein, dann sind Sie bei uns richtig. 

Haben Sie noch Fragen?

Rufen Sie uns an unter +41 71 226 46 56 oder nutzen Sie unseren kostenlosen Rückruf-Service*:

… oder senden Sie uns Ihre Nachricht*:

*Wir verwenden Ihre Daten nur für die Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt. Bitte beachten Sie insoweit auch die Datenschutzhinweise