Translations for human resources – international communication for companies and employees

Multiple linguistic challenges

Multi-language communication in human resource management (HRM) is facing numerous challenges due to globalisation. Employers depend on effective “employer branding” to present themselves as an attractive organisation to work for on a global level, and on job descriptions that attract the right candidates internationally. Internally, directives, regulations and training documentation must correctly inform and induct employees from a variety of countries and in a number of different company locations in relation to processes and internal workflows. From the employees’ point of view, perfectly phrased CVs, testimonials and covering letters are mandatory to succeed professionally on the competitive international employment market.

Globally one step ahead

The language services of 24translate equip you as a company or employee with everything you need to meet these challenges. Our specialist translators have comprehensive expertise in the area of human resources and can ensure that your presentation is as slick and professional as you need it to be. They are experts in the appropriate use of correct terminology, abbreviations and idioms in the target language. Our language services allow you to optimise the communicative effectiveness of your internal communication, and increase your chances of quickly finding the right candidate in the course of your recruitment procedures. We offer data exchange via API interfaces straight from your human resources and talent management systems to us, where required. Personal data is protected and treated confidentiality thanks to our security solutions.

Translation offer

Have you seen all you need and would like to use our translation services directly online? Nothing could be easier: request your individual translation quote with just a few clicks.

Request translation quote


Find out about other translation-related topics which we have found to be of special interest to our customers in the financial sector.

Legal translations

Financial documents tend to touch on aspects of the law: Find out here about our expertise in legal translation!

Find out more

Security & confidentiality

Find out more about how we handle your confidential documents and guarantee the protection of your data at all times.

Find out more

Terminology management

Our glossary databases ensure that your translations always reflect your internal company terminology.

Find out more

Legal translations

Financial documents frequently involve legal elements: Learn more about our translation services within the legal sector!

Find out more

Marketing & PR translations

Your translations are not just informative documents but need to convince a wider audience of the benefits of your company and your products? A case for our marketing translators.

Find out more

If you have further questions,

call us at +41 71 226 46 56 or use our free return call service*:

Set API Key! See

...or send us your message*:

Set API Key! See
* We use your data only for contacting you. The data is encrypted and transmitted to our servers.