24translate office: Italy

Our office south of the Alps

Italy remains one of the most important economies in the world. Italian is crucial for trade with Italy and Italian-speaking Switzerland – two of Germany’s most important trading partners. Hence the need for a 24translate office in Italy!

Established since 2003

In 2003, an office was opened in the traditional university city of Bologna. Bologna is the capital of Emilia-Romagna, a region whose economic power roughly equates to the German average and which counts among one of the three provinces with the highest purchasing power in Italy. In 2005, we moved the office to Massafra in Tarent, to agricultural, wine-growing Apulia. Other important economic sectors here include steel and tourism.
15 members of staff in Apulia serve the Italian-speaking market with high-quality translations.

Where to find our office in Italy

24translate S.r.l.
Via Alcide De Gasperi, 5 – 74016 Massafra (TA)
Phone:  +39 (0)99 885 48 38
Fax:  +39 (0)99 880 30 71
Email:  service(at)24translate.it 
Web:  www.24translate.com


A selection of our services

24translate’s services include:

Subject areas

The right translation in every case: We have experienced specialist translators available for every industry and subject area.

Find out more


Be it a common English translation or an exotic language combination: with translations available into over 50 languages, we have the solution for you.

Find out more

Text services

A plain translation, or the no-worries all-in-one package including proofreading, editing or text revision: with 24translate, all your text services are available under one roof.

Find out more

Website translation service

Are you looking for the right partner for your internationalisation strategy? Find out more about our website translation expertise!

Find out more

Quality levels

Our standard: two-stage translation according to the double-checking principle. Do you need your text to be perfect in style and adapted precisely to your target group? In these cases, we recommend our three-stage approach.

Find out more

File formats

With the help of its very own conversion software, 24|xliff, 24translate does not only support all prevalent file formats; we also provide our customers’ finished translations in the same format as the source text.

Find out more

Express translation service

Be it standard delivery within three to five days or our express translation service within a few hours: you order, we deliver!

Find out more

Certified translation services

Sworn translators are indispensable in many legal contexts. 24translate can provide certified translation services in all subject areas.

Find out more


Find out more about our very own translation and terminology management tools and about convenient order management via our customisable customer portals.

Find out more


Are you looking to automate your translation management and save time and money? Find out about our computer interface technology here.

Find out more

If you have further questions,

call us at +41 71 226 46 56 or use our free return call service*:

Set API Key! See https://www.google.com/recaptcha/admin

...or send us your message*:

Set API Key! See https://www.google.com/recaptcha/admin
* We use your data only for contacting you. The data is encrypted and transmitted to our servers.