IT
Accesso clienti consulenza non vincolante

Tradurre documenti Word e file di testo

Compatibilità con tutti i formati di testo più diffusi

Contratto di compravendita in arabo, bilancio consuntivo in russo o lettera di auguri natalizi in tedesco: la gran parte dei documenti scritti è redatta utilizzando uno dei programmi di videoscrittura più diffusi. Per la traduzione potete metterci a disposizione i vostri testi ad esempio nei formati Word, TXT, XML o XLIFF. Riceverete la traduzione nello stesso formato. Se la lingua di arrivo non adotta un sistema di scrittura latino, su richiesta, vi forniamo la traduzione anche in formato PDF per consentire il rapido riconoscimento di eventuali deformazioni del testo all’apertura del documento in varie versioni di MS Word.

Traduciamo tra l’altro:

  • File DOC
  • DOCX-Dateien
  • File TXT
  • File RTF
  • File ODT
  • File FODT

Altre tipologie comuni di documenti

Non esitate a contattarci se non trovate il formato di cui avete bisogno. I nostri tecnici informatici di 24technology sono in grado di individuare una soluzione anche per i formati più strani!

Formati tabellari

Molti dei nostri clienti utilizzano fogli Excel per gestire i loro testi e le traduzioni. Naturalmente supportiamo anche questo formato.

Scopri di più

Localizzazione di software

Con localizzazione di software si intende l’adattamento del software alle peculiarità linguistiche e culturali di altri Paesi. Approfittate della nostra esperienza in questo campo!

Scopri di più

Formati di layout

Avete bisogno di una traduzione delle vostre brochure o dei vostro volantini che sia subito pronta per la stampa? I nostri grafici interni se ne occuperanno per voi!

Scopri di più

File di grafica

24translate si occupa anche di tradurre il testo inserito in file di grafica. Qui potete trovare una panoramica dei vari formati.

Scopri di più

LOCALIZZAZIONI DI SOFTWARE

La localizzazione del software si riferisce all'adattamento del software alle condizioni linguistiche e culturali di altri paesi. Approfittate della nostra esperienza in questo campo!

Scopri di più

AVETE ALTRE DOMANDE?

Chiamateci al numero +41 71 226 46 56 o utilizzate il nostro servizio gratuito di richiamata*:

Set API Key! See https://www.google.com/recaptcha/admin

...oppure inviateci un messaggio*:

Set API Key! See https://www.google.com/recaptcha/admin
*I dati saranno utilizzati solo per rispondere alla vostra richiesta. La trasmissione è criptata. Al riguardo consultare anche l’informativa sulla protezione dei dati
›