Languages Customer-Login consulenza non vincolante

Traduzione PLUS – il Servizio Revisione Testi di 24translate

Offerta di traduzione con servizio completo

Oltre che di traduzioni eccellenti, spesso i nostri clienti ci richiedono spesso servizi aggiuntivi. Abbiamo dunque ampliato il nostro portfolio di servizi tenendo in considerazione le esigenze dei nostri clienti e le evoluzioni del mercato. Accanto a proofreading, correzione di bozze, editing e valutazione della qualità, offriamo anche servizi finalizzati appositamente al marketing quali traduzione SEO e transcreation.

Nuovi servizi: traduzioni SEO e valutazione della qualità

Recentemente abbiamo ad esempio aggiunto come nuovo servizio la traduzione ottimizzata per i motori di ricerca (SEO). Il servizio garantisce ai nostri clienti di avere testi ottimizzati SEO non solo nella loro lingua di partenza, bensì anche in tutte le lingue di arrivo. Viste le numerose richieste dei clienti, abbiamo inoltre introdotto il servizio di valutazione della qualità che consente ai nostri clienti di coinvolgere attivamente nell’approvazione di una traduzione i loro collaboratori interni che operano ad esempio presso una filiale estera. 24translate si occupa di organizzare l’intero processo per voi.

Panoramica del Servizio Revisione Testi

Ampliamo costantemente la nostra gamma di servizi con l’obiettivo di fornire ai nostri clienti un pacchetto “tutto incluso”. Consulti qui i nostri servizi aggiuntivi che vanno a integrare i servizi di traduzione.

Proofreading

Che si tratti del testo sorgente o della traduzione, spesso il proofreading risulta indispensabile per imporre ai testi un adeguato livello linguistico e ortografico. I traduttori specializzati di 24translate svolgono questo servizio per voi!

Scopri di più

Revisione

Per ottenere una qualità costantemente elevata delle traduzioni, dopo la prima stesura è indispensabile una’ulteriore fase di revisione. Per saperne di più

Scopri di più

Editing

Su richiesta, 24translate sottopone le traduzioni già svolte a un editing ulteriore applicando criteri tecnici o stilistici (giornalistici). Consultate qui una panoramica dei nostri servizi di editing!

Scopri di più

Transcreation

Con la transcreation (= «TRANSlation» + «CREATION»), traduttori appositamente qualificati adattano il vostro materiale pubblicitario alle peculiarità di altri gruppi target e spazi culturali. Per saperne di più

Scopri di più

Valutazione della qualità

Volete far rivedere le vostre traduzioni dai colleghi che operano nelle filiali e affiliate dei rispettivi Paesi di destinazione? Scoprite i nostri collaudati processi di valutazione della qualità delle traduzioni!

Scopri di più

Traduzione SEO

Volete che il vostro sito web compaia tra i primi risultati di tutti i motori di ricerca e in tutte le lingue? Mettete alla prova la nostra competenza in fatto di SEO!

Scopri di più

AVETE ALTRE DOMANDE?

Chiamateci al numero +41 71 226 46 56 o utilizzate il nostro servizio gratuito di richiamata*:

...oppure inviateci un messaggio*:

*I dati saranno utilizzati solo per rispondere alla vostra richiesta. La trasmissione è criptata. Al riguardo consultare anche l’informativa sulla protezione dei dati