I nostri portali clienti: efficienti, facili da usare e affidabili.

I nostri portali clienti personalizzati

Con 24|portal, 24translate dà ai suoi clienti la possibilità semplice e pratica di gestire tutti i servizi di 24translate tramite un portale centralizzato. Potranno così ordinare le traduzioni in qualsiasi momento e controllarne l’avanzamento. I collaboratori con diritto di accesso avranno modo di caricare nuovi documenti ed impostare tutti i parametri desiderati per una traduzione quali combinazione linguistica, settore, livello di qualità, termine di consegna e molto altro. I costi della traduzione sono calcolati in automatico per ciascun ordine e indicati al cliente prima dell’affidamento definitivo dell’incarico.

Più efficienza e praticità

I portali presentano ulteriori caratteristiche che consentono di guadagnare in efficienza: tutti i progetti di traduzione, ad esempio, possono essere salvati come modelli riutilizzabili in modo da non dover reinserire ogni volta impostazioni già utilizzate. Inoltre, a seconda della classificazione dei dati prescelta dal cliente, si possono avviare i workflow corrispondenti al livello di sicurezza interessato. Per una totale trasparenza, tramite il portale i clienti possono accedere anche alla loro memoria di traduzione personalizzata (24|tcm) nonché ai glossari aziendali aggiornati da 24translate (24|term).

 

Adeguiamo il nostro portale alle specifiche esigenze del cliente

I nostri portali clienti possono anche essere adattati in base ai requisiti specifici della singola azienda: se, da un lato, è possibile l’integrazione estetica con la CI dell’azienda, dall’altro, tutti i processi come ad esempio quelli di trasmissione dell’ordine e fatturazione possono essere organizzati in maniera specifica in base ai requisiti dei nostri clienti.

Altri strumenti di traduzione interni

Translation-Memory-System

Unser selbst entwickeltes Translation-Memory-System ist einer der wichtigsten Stützpfeiler für die gleichbleibend hohe Qualität unserer Übersetzungen.

Scopri di più

Glossari

Per garantire la coerenza delle nostre traduzioni e il rispetto della terminologia specifica del cliente, impieghiamo regolarmente glossari sempre aggiornati.

Scopri di più

AVETE ALTRE DOMANDE?

Chiamateci al numero +41 71 226 46 56 o utilizzate il nostro servizio gratuito di richiamata*:

Set API Key! See https://www.google.com/recaptcha/admin

...oppure inviateci un messaggio*:

Set API Key! See https://www.google.com/recaptcha/admin
*I dati saranno utilizzati solo per rispondere alla vostra richiesta. La trasmissione è criptata. Al riguardo consultare anche l’informativa sulla protezione dei dati