FR
Connexion Client conseil sans engagement

Traductions pour l'informatique et les télécommunications - Toujours la meilleure connexion

De nouveaux secteurs très influents

Si un secteur a connu ces dernières années une croissance exponentielle, c'est bien celui des technologies de l'information. Entre-temps, son influence touche presque tous les aspects de la vie. Mais les télécommunications ont aussi beaucoup changé grâce aux innovations techniques. Les exigences envers les traductions augmentent aussi. En matière de traduction, il n'est possible de faire face à ces changements qu'avec des traducteurs spécialisés particulièrement qualifiés.

[Translate to French:] IT- und Telecom-Übersetzungen vom Übersetzungsbüro 24translate

Changement constant: ne pas avancer, c'est reculer

Nos traducteurs spécialisés pour les technologies de l'information et des télécommunications maîtrisent parfaitement les langues source et cible ainsi que la terminologie complexe, ils sont titulaires d'une formation dans ce domaine et travaillent dans leur domaine de spécialité afin de rester toujours au fait de la technique en évolution permanente.

Types de documents que nous traduisons pour nos clients

Manuel de logiciel ou application: afin de contacter des clients dans le monde entier, les textes doivent être disponibles dans chaque langue locale. Pour nos clients, nous traduisons notamment les types de textes suivants:

  • applications
  • systèmes d'exploitation
  • articles spécialisés
  • manuels (matériel et logiciel)
  • documentations informatiques
  • brochures marketing et informations produit
  • logiciels de téléphonie mobile
  • communiqués de presse
  • documents de formation
  • analyses comparatives
  • textes de contrats
  • sites web

Offre de traduction

Vous n'avez pas besoin de consultation complémentaire et souhaitez commander la traduction de vos documents directement en ligne? Pas de problème: en quelques clics, vous pouvez obtenir ici votre offre personnalisée.

Demander une offre

PRESTATIONS SUPPLÉMENTAIRES ET INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

Localisation de logiciels

La localisation de logiciels désigne l'adaptation des logiciels au contexte linguistique et culturel d'autres pays. Profitez de notre expérience dans ce secteur!

En savoir plus

Traductions marketing et RP

Nos traducteurs marketing s'assurent que vos produits sont non seulement compris, mais aussi achetés.

En savoir plus

Transcréation

Grâce à la transcréation (= «TRANSlation» + «CRÉATION»), des traducteurs spécialement formés adaptent votre matériel publicitaire aux particularités d'autres groupes cibles et régions culturelles. Vous en saurez plus ici!

En savoir plus

Traductions de sites web

Etes-vous à la recherche d'un partenaire pour votre stratégie d'internationalisation? Bénéficiez de notre compétence dans le domaine de la traduction de sites web!

En savoir plus

Traductions SEO

Vous souhaitez vous assurer que votre site web sera trouvé avec tous les moteurs de recherche et dans toutes les langues? Bénéficiez de notre compétence SEO!

En savoir plus

AVEZ-VOUS ENCORE DES QUESTIONS?

Appelez-nous au +41 71 226 46 56* ou utilisez notre service de rappel gratuit*:

Set API Key! See https://www.google.com/recaptcha/admin

…ou envoyez-nous votre message*:

Set API Key! See https://www.google.com/recaptcha/admin
*Nous utilisons vos données uniquement pour traiter votre demande. Leur transmission est chiffrée. Veuillez également consulter les informations sur la protection des données à ce sujet.
›