Ottenete i voti migliori nei colloqui scolastici con genitori di lingua straniera
Costruire ponti tra insegnanti e famiglie: grazie ai nostri interpreti interculturali eliminiamo i malintesi. Affinché i progressi nell’apprendimento, i piani di sostegno e le procedure amministrative siano pienamente compresi da tutte le parti coinvolte. I nostri servizi promuovono l’inclusione. E alleggeriscono il personale scolastico dal lavoro di comunicazione.
Interpretazione durante i colloqui con i genitori
Un accompagnamento empatico e competente durante colloqui di valutazione, riunioni con i genitori e accertamenti di psicologia scolastica. In loco o per videocall.
Traduzione di documenti scolastici
Traduzione precisa di pagelle, regolamenti scolastici, fogli informativi e moduli di iscrizione in tutte le lingue rilevanti.
Comunicazione digitale con i genitori
Traduzione rapida e assistita dall’IA di avvisi dell’ultimo minuto, lettere ai genitori e contenuti delle app. Per una comunicazione efficiente con tutte le famiglie.
Sempre pronti per la quotidianità
Potete prenotare interpreti a breve termine per colloqui urgenti con i genitori?
Sì, certo. Attraverso i nostri canali digitali vi mettiamo in contatto con interpreti telefonici o video in pochi minuti. Per gli appuntamenti pianificati, come i colloqui di valutazione, offriamo una semplice prenotazione anticipata con specialisti qualificati. Inoltre forniamo traduzioni express di documenti scritti – spesso in una notte – affinché le informazioni importanti raggiungano i genitori senza ritardi.