Holen Sie sich Bestnoten für die Schulgespräche mit fremdsprachigen Eltern
Brücken bauen zwischen Lehrpersonen und Familien: Dank interkultureller Dolmetscher räumen wir Missverständnisse aus dem Weg. Damit Lernfortschritte, Förderpläne und administrative Abläufe von allen Beteiligten vollständig verstanden werden. Unsere Dienstleistungen fördern die Inklusion. Und sie entlasten das Schulpersonal bei der Kommunikationsarbeit.
Dolmetschen bei Elterngesprächen
Einfühlsame und fachkundige Begleitung bei Standortgesprächen, Elternabenden und schulpsychologischen Abklärungen. Vor Ort oder per Video.
Übersetzung von Schulunterlagen
Präzise Übersetzung von Zeugnissen, Schulreglementen, Informationsblättern und Anmeldeformularen in alle relevanten Sprachen.
Digitale Elternkommunikation
Schnelle, KI-gestützte Übersetzung von kurzfristigen Mitteilungen, Elternbriefen und App-Inhalten. Für eine effiziente Kommunikation mit allen Familien.
Allzeit bereit für den Alltag
Können Sie Dolmetscher kurzfristig für dringende Elterngespräche buchen?
Ja sicher. Über unsere digitalen Kanäle verbinden wir Sie innert Minuten mit Telefon- oder Videodolmetschern. Für geplante Termine wie Standortgespräche bieten wir eine einfache Vorab-Buchung mit qualifizierten Fachleuten an. Dazu liefern wir Express-Übersetzungen für schriftliche Dokumente – oft über Nacht, damit wichtige Informationen die Eltern ohne Verzögerung erreichen.