24translate
KonferenzraumBürogebäudeRechtsdokumente

Alles, was recht ist: Zertifizierte Services für Kanzleien

Erwarten Sie rechtskonforme Übersetzungen und vereidigte Dolmetscher. Dabei schützen wir die Mandanteninteressen über alle Sprachbarrieren.

Kernkompetenzen

Juristische Präzision

Präzise Fachübersetzungen von Verträgen, Gerichtsurteilen und Gutachten durch spezialisierte Juristen und Sprachexperten.

Beglaubigte Bescheinigungen

Offiziell anerkannte Beglaubigungen und Apostillen für internationale Rechtsgeschäfte und amtliche Verfahren.

Absolute Diskretion & Sicherheit

ISO 27001 und ISO 9001 zertifiziert. Höchste Vertraulichkeit durch verschlüsselte Datenübertragung und strikte Einhaltung des Anwaltsgeheimnisses.

Vertrags- und Handelsrecht

Wir übersetzen komplexe Verträge, AGB und Compliance-Richtlinien. Dabei achten wir akribisch auf die korrekte Verwendung der juristischen Terminologie des jeweiligen Zielrechtssystems.

Notarielle Beglaubigungen

Wir bieten einen umfassenden Service für amtliche Dokumente: von der professionellen Übersetzung bis zur Einholung der erforderlichen notariellen Beglaubigungen und Apostillen.

KI-gestützte Dokumentenanalyse

Effiziente Verarbeitung grosser Datenmengen bei Due-Diligence-Prüfungen. Unsere ISO 27001 und ISO 9001 zertifizierten Tools helfen, relevante Informationen in Tausenden von Dokumenten schnell und sicher zu finden.

1 Milliarde

übersetzte Wörter

7.000+

Fachübersetzer verfügbar

10.000+

Kunden weltweit

70+

Sprachen abgedeckt

98%

Kundenzufriedenheit

Fünf Fragen, eine Branche

Sind Ihre Rechtsübersetzer zertifiziert?

Ja. Wir arbeiten ausschliesslich mit Fachübersetzern, die einen juristischen Hintergrund (z.B. MLaw) haben und auf das Rechtssystem spezialisiert sind.

Bieten Sie beglaubigte Übersetzungen für Behörden an?

Selbstverständlich. Wir liefern offiziell beglaubigte Übersetzungen, die von Behörden, Notaren und Gerichten anerkannt werden und auch für den internationalen Gebrauch geeignet sind.

Wie garantieren Sie Vertraulichkeit und Datenschutz?

Alle Daten werden auf EU-Servern gemäss ISO 27001 verschlüsselt. Unsere Fachübersetzer sind an strenge Vertraulichkeitsvereinbarungen gebunden und unterzeichnen projektspezifische NDAs.

Können Sie auch sehr kurze Fristen einhalten?

Ja. Dank unserer agilen Prozesse und eines grossen Netzwerks an Rechtsexperten liefern wir termingerecht, auch bei dringenden Gerichtsfristen oder Transaktionen.

Bearbeiten Sie die Übersetzung komplexer Due-Diligence-Dokumente?

Ja, wir sind auf Grossprojekte spezialisiert. Wir setzen innovative Technologie ein, um Konsistenz über Tausende von Seiten zu gewährleisten und den Prozess zu beschleunigen.