Technische Fachübersetzungen - sauber dokumentiert und am richtigen Platz

Fachübersetzer für alle Industriezweige

Bedingt durch den technischen Fortschritt entstehen laufend neue Begriffe, während bereits bestehende Ausdrücke ihre Bedeutung verändern. Um dem zu begegnen, verfügen unsere technischen Fachübersetzer neben ihrer Sprachkompetenz über umfassendes technisches Sachverständnis in ihrem jeweiligen Schwerpunktbereich, wie beispielsweise Anlagenbau, Mess- oder Raumfahrttechnik. Dafür haben sie entweder eine zusätzliche Ausbildung, z. B. im Ingenieurswesen, absolviert oder verfügen über entsprechende Zusatzqualifikationen. So sind sie in der Lage, komplexe technische Texte wie Betriebsanleitungen oder technische Dokumentationen zu verstehen und präzise in die Zielsprache zu übertragen – ganz gleich, ob es sich um Windkraftanlagen, Verbrennungsmotoren, Wasserturbinen oder Multicopter handelt.